การประชุมในครั้งนี้มีนักวิจัย และนักวิจัยยุทธศาสตร์เชิงรุก สังกัดสำนักงานบริหารงานวิจัย เข้าร่วมรับฟังแนวทาง และแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เพื่อเตรียมความพร้อมในการปฏิบัติงานวิจัยอย่างมืออาชีพ ผลิตผลงานที่มีผลกระทบสูง (High Impact) และขับเคลื่อนมหาวิทยาลัยเชียงใหม่สู่การเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำต่อไป
CMU Office of Research Administration Holds Orientation for Researchers to Strengthen Research Capacity toward International Standards
The Office of Research Administration, Chiang Mai University (CMU), held the “Orientation and Guidelines Meeting for Researchers under the Office of Research Administration, Chiang Mai University” on Monday, 7 September 2026, at the Ruen Ang Kaew Conference Room, Chiang Mai University. The meeting aimed to communicate the University’s research strategies and directions while fostering a shared understanding of operational guidelines among researchers under the Office of Research Administration.
The meeting was presided over by Assoc. Prof. Dr. Winita Boonyodom, Vice President of Chiang Mai University, who delivered the opening remarks and outlined the University’s research policies and strategic directions. The event was also attended by Asst. Prof. Dr. Sakorn Pornprasert, Assistant to the President; Asst. Prof. Dr. Siramas Komonchinda, Assistant to the President; Prof. Dr. Apinaphat Rujivat, Director of the Office of Research Administration; Assoc. Prof. Dr. Kiattikhun Manokruang, Deputy Director of the Office of Research Administration; and staff members of the Office of Research Administration.
The program featured presentations on key aspects of researchers’ roles and responsibilities, including the completion of progress report forms and approaches to monitoring and evaluation, delivered by Prof. Dr. Apinaphat Rujivat and Ms. Chawanrat Thamikanon of the Office of Research Administration. A further session, delivered by the Human Resources Division, provided guidance on work procedures, regulations, rights and benefits, welfare provisions, and performance evaluation for CMU researchers.
The meeting brought together researchers and proactive strategic researchers under the Office of Research Administration to gain a clearer understanding of their roles and responsibilities and to exchange views on research operations. The orientation is part of CMU’s efforts to prepare researchers to conduct research professionally, produce high-impact research outcomes, and contribute to the University’s continued advancement toward becoming a leading research university with strong international recognition.
チェンマイ大学Office of Research Administration、研究者向けオリエンテーションを開催 ― 研究力の強化と国際的な研究大学への発展を推進
チェンマイ大学（Chiang Mai University: CMU）のOffice of Research Administrationは、2026年9月7日（月）、チェンマイ大学Ruen Ang Kaew Conference Roomにおいて、「チェンマイ大学Office of Research Administration所属研究者向けオリエンテーション・業務方針説明会」を開催しました。本会は、大学の研究戦略および研究の方向性を共有するとともに、Office of Research Administration所属研究者の業務に関する共通理解を深めることを目的として実施されました。
開会式では、チェンマイ大学副学長のAssoc. Prof. Dr. Winita Boonyodomが議長を務め、開会の挨拶とともに、大学の研究政策および今後の研究戦略の方向性について説明しました。また、Asst. Prof. Dr. Sakorn Pornprasert Assistant to the President、Asst. Prof. Dr. Siramas Komonchinda Assistant to the President、Prof. Dr. Apinaphat Rujivat Director, Office of Research Administration、Assoc. Prof. Dr. Kiattikhun Manokruang Deputy Director, Office of Research Administrationをはじめ、同事務室の職員が参加しました。
プログラムでは、Prof. Dr. Apinaphat RujivatおよびOffice of Research AdministrationのMs. Chawanrat Thamikanonが、研究者の役割と責任、研究進捗報告書の作成・提出方法、研究活動のモニタリングおよび評価に関する方針について説明しました。また、Human Resources Divisionからは、研究者の業務遂行に関する手続き、規則・規程、権利・福利厚生、各種福利制度、および勤務評価について説明が行われました。
本会には、Office of Research Administrationに所属する研究者およびプロアクティブ・ストラテジック・リサーチャーが参加し、業務方針について理解を深めるとともに、研究活動に関する意見交換を行いました。今回のオリエンテーションを通じて、研究者が専門的かつ効果的に研究活動を推進し、High Impactな研究成果を創出するための基盤を強化するとともに、チェンマイ大学が国際的に認められる研究大学としてさらなる発展を遂げることが期待されます。